AI-Powered preparation for interpreting s Joshom Goldsmithom (Hieronymove dni 2023)

Domovská stránka » AI-Powered preparation for interpreting s Joshom Goldsmithom (Hieronymove dni 2023)

Prednáška o využití umelej inteligencie pri príprave na tlmočenie organizovaná v rámci Hieronymových dní 2023.

Prezentujúci: Josh Goldsmith

Prednáška je len v angličtine!

Ďalšie videá

AI-Powered preparation for interpreting s Joshom Goldsmithom (Hieronymove dni 2023)

Valné zhromaždenie SAPT 2024

Terminológia navrhovanej novely trestných kódexov

Čiarka sem, čiarka tam…

Premeny prekladu a tlmočenia – panelová diskusia o sadzbách (Hieronymove dni 2023)

Transkreácia v reklame (Hieronymove dni 2023)

Úskalia prekladu grafického románu (Hieronymove dni 2023)

Využívanie pamätí a glosárov inštitúcií EÚ v CAT nástrojoch

Základy práce s CAT nástrojom Memsource

Labyrint slov II – o redigovaní a korigovaní prekladových textov

Labyrint slov I – o redigovaní a korigovaní prekladových textov

Integrácia nástrojov strojového prekladu do CAT nástroja

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba.
A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu,
že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo
s prekladateľom
a nie s anonymnou firmou.