Prekladatelia a tlmočníci
na jednom mieste
Vyhľadajte prekladateľa alebo tlmočníka, podľa zadaných kritérií
Prekladanie textov - prekladateľstvo a tlmočníctvo
Slovenská asociácia prekladateľov a tlmočníkov – SAPT je občianske združenie profesionálnych prekladateľov a tlmočníkov na Slovensku.
Potrebujete prekladateľa alebo tlmočníka?
Nájdete ho rýchlo, presne podľa svojich kritérií a spoluprácu si dohodnete priamo s ním.
Profesionalita
V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.
Špecializácia
Preklad nie je sériová výroba.
A prekladateľ nie je robotník za pásom.
Spoľahlivosť
V SAPT máte istotu,
že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.
Osobný prístup
Spolupracujete priamo
s prekladateľom
a nie s anonymnou firmou.
Z nášho blogu
Ako sa jazykoví voľnonožci socializujú počas pandémie?
Asi nevyzradíme žiadne tajomstvo, ak povieme, že pandémia obmedzila naše vzájomné kontakty na minimum. Tlmočníci zažili tento rok intenzívne to, čo majú prekladatelia prakticky stále
Prečo tlmočník nepracuje menej ako 4 hodiny
Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako si tlmočník vytvára harmonogram? Tlmočník je platený za čas strávený na podujatí, nie za počet vyslovených slov, intenzitu
5 dôvodov, prečo sa oplatí chodiť na konferencie
Prekladateľ/tlmočník je v prvom rade poskytovateľ odborných služieb. Ak ale funguje na voľnej nohe, je zároveň aj podnikateľom. Aby ste uspeli na prekladateľskom trhu, a aby
Na stiahnutie
Všetko, čo potrebujete vedieť
o prekladaní
Príručka pre zadávateľov prekladov
Všetko, čo potrebujete vedieť
o tlmočení
Príručka pre obstarávateľov tlmočníckych služieb