Slovenská asociácia prekladateľov a tlmočníkov

SAPT bola založená v roku 2005 ako stavovská organizácia profesionálnych prekladateľov a tlmočníkov na Slovensku. Jej poslaním je zasadzovať sa o vysokú úroveň prekladateľských a tlmočníckych služieb a presadzovať uplatňovanie štandardov pri ich poskytovaní.

Viac o SAPT   Chcem sa stať členom SAPT

Vyhľadajte prekladateľa alebo tlmočníka

Prečo spolupracovať s členmi SAPT

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba. A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu, že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo s prekladateľom a nie s anonymnou firmou.

Prečítajte si

12. 12. 2017 o 18:25

Survival mladej tlmočníčky - 5. diel

Či sa chystáte na svoju tlmočnícku premiéru alebo ste ostrieľaná tlmočnícka vykopávka, určitú mieru stresu...  Čítať ďalej

05. 12. 2017 o 14:57

Survival mladej tlmočníčky - 4. diel

V minulom vydaní tejto tlmočníckej telenovely ste si mohli prečítať, prečo je pri tlmočení dôležitá aj taká...  Čítať ďalej

26. 11. 2017 o 22:45

Survival mladej tlmočníčky - 3. diel

V druhej časti ste sa dozvedeli niečo o tom, ako vyladiť tlmočnícku formu a aký vplyv má fyzická...  Čítať ďalej



Stiahnite si

Všetko, čo potrebujete vedieť o prekladaní

Príručka pre zadávateľov prekladov

Stiahnuť pdf

Všetko, čo potrebujete vedieť o tlmočení

Príručka pre obstarávateľov tlmočníckych služieb

Stiahnuť pdf