Native language: Slovenčina

Translator

Interpreter

Student

Viktoria Kaderova

Som študentkou prvého ročníka magisterského stupňa štúdia na Univerzite Komenského v Bratislave. Možnosť praxovať sa mi naskytla už počas baklárskeho štúdia, pričom som odvtedy tlmočila v rôznych oblastiach (napr. AI, rodičovstvo, vzdelávanie s AI, biológia alebo aj odovzdávanie ceny Žena v IT 2025). Rovnako mám skúsenosti s rôznymi typmi tlmočenia, som flexibilná, spoľahlivá a snažím sa vytvoriť si niche v tlmočení a prekladaní ezoteriky, neopohanstva a astrológie.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
2022 – 2025 Jednoodborové štúdium v kombinácii anglický jazyk a kultúra a ruský jazyk a kultúra so zameraním na prekladateľstvo a tlmočníctvo.
Professional experience
Aktívne tlmočím od roka 2025, mám skúsenosti z rôznymi typmi tlmočenia a rôznymi podujatiami. Tlmočila som pre súkromných zadávateľov aj neziskové organizácie na témy AI, biológia, vzdelávanie, šport či odovzdávanie cien.
Qualification
Ukončené bakalárske štúdium v odbore filológia z Univerzity Komenského v Bratislave.

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.