Native language: Slovenčina

Translator

Romana Korenková

Som profesionálna prekladateľka s pracovnými jazykmi slovenčina, angličtina so špecializáciou na právo, vedu a techniku, životné prostredie, turizmus, ekonómiu, robím aj preklady kníh a titulkov do filmov a seriálov. Taktiež robím korektúry a revízie.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave
Professional experience
Advokátska kancelária – interná prekladateľka (2016-2020) Živnostník (2020-doteraz)
Qualification
Diplom z vyštudovaného odboru anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii (Mgr.)

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.