Native language: Slovenčina

Translator

Interpreter

Student

Olga Ruckova

Od roku 2022 som súčasťou projektu perezoso.eu, kde pôsobím ako spoluzakladateľka, prekladateľka a lektorka slovenského jazyka pre cudzincov. Spolupodieľam sa aj na tvorbe obsahu kratívnych materiálov pre našu jazykovú školu. Od Júna 2022 som prekladateľkou na voľnej nohe a zároveň pracujem ako tlmočník na diaľku pre britskú spoločnosť DA Languages.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
Anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave Universität Leipzig – Anglický jazyk a literatúra – Program Erasmus Højskolen Østersøen – Aabenraa, Dánsko – ľudová stredná škola, program podporovaný EÚ
Professional experience
DA Languges – Tlmočenie na diaľku od roku 2022 až po súčasnosť Oblasť: verejná správa. Spadajú tu aj vyšetrenia u praktického lekára alebo špecialistu.
Qualification
Anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave Ukončenie I. stupňa bakalárskeho štúdia.

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.