Native language: Slovenčina

Translator

Student

Matúš Dubovský

Fascinuje ma kultúra a história a ich prepojenie s jazykom. Považujem sa za spoľahlivého a zodpovedného človeka, ktorý sa rád učí nové veci.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
Aktuálne som v poslednom ročníku magisterského štúdia prekladateľstva a tlmočníctva na FiF UK v Bratislave v jazykovej kombinácii anglický a francúzsky jazyk. Počas štúdia som absolvoval dva študijné pobyty na univerzitách vo Francúzsku.
Professional experience
Mám skúsenosť s prekladom dialógov televíznych seriálov, s tvorbou titulkov pre filmový festival a absolvoval som stáž v prekladateľskej kancelárii.
Qualification
Aktuálne som v poslednom ročníku magisterského štúdia prekladateľstva a tlmočníctva na FiF UK v Bratislave v jazykovej kombinácii anglický a francúzsky jazyk.

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.