Native language: Poľština

Translator

Interpreter

Anna Masar

Som rodená Poľka, zaručujem profesionálny prístup k prekladom i tlmočeniu, viem sa flexibilne prispôsobiť situácii a kultúrnym rozdielom.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
FTSK Uni Mainz in Germensheim – Internationale Sommerschule Univerzita Marie Curie-Skłodowskej, Lublin, Poľsko – Aplikovaná lingvistika, špecializácia preklady a tlmočenie Jagellonská univerzita, Krakov, Poľsko – Škola slovenského práva Univerzita Adama Mickiewicza, Poznaň, Poľsko – Lekárska terminológia v angličtine IURIDICO – Úvod do prekladov EÚ
Professional experience
Tlmočenie pre veľvyslanectvá, ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy, Úrad vlády, Medzinárodné nadácie Štátne a súkromne firmy Konferencie, worshopy, samity, pracovné stretnutia, obchodné rokovania, prednášky
Qualification
Mgr. v odbore Aplikovaná lingvistika (špecializácia na preklady a tlmočenie)

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.