Rodný jazyk: Slovenčina

Prekladateľ

Veronika Pospisilova

Venujem sa najmä úradným prekladom v kombinácii jazykov anglický – slovenský – ruský.

Kontakty

Špecializácie

preklad

Jazykové kombinácie

tlmočenie

Jazykové kombinácie

Dostupné termíny

Profil

Vzdelanie
Prekladateľstvo a tlmočníctvo (anglický jazyk a literatúra, ruský jazyk a literatúra), Filozofická fakulta UK, Bratislava
Prax
Prekladom sa venujem od čias vysokoškolského štúdia v rokoch 2005 – 2010. Úradne prekladám z ruštiny od roku 2013 a z angličtiny od roku 2014.
Kvalifikácia
Som zapísaná v zozname úradných prekladateľov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky v zmysle zákona 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch.

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba. A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu, že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo s prekladateľom a nie s anonymnou firmou.