Rodný jazyk: Slovenčina

Prekladateľ

Tlmočník

Marcel Melicher

Od roku 2003 som 4 roky žil a pracoval v Taliansku. Po návrate som pracoval pre talianske spoločnosti na Slovensku. Od roku 2011 som študoval taliansky jazyk a kultúru na FF UKF v Nitre. Aktuálne pracujem ako redaktor v knižnom vydavateľstve a aktívne sa venujem prekladu. Od februára 2023 som zapísaný do zoznamu prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR ako úradný prekladateľ pre taliansky jazyk.

Kontakty

Špecializácie

preklad

Jazykové kombinácie

tlmočenie

Jazykové kombinácie

Dostupné termíny

Profil

Vzdelanie
Vysokoškolské II. stupňa – Filozofická fakulta UKF v Nitre
Prax
Od 2014 Prekladateľ, tlmočník.
Kvalifikácia
Vzdelanie v odbore Taliansky jazyk a kultúra. Odborná skúška úradného prekladateľa.

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba. A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu, že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo s prekladateľom a nie s anonymnou firmou.