Rodný jazyk: Slovenčina

Prekladateľ

Jana Viktoriuszova

Ponúkam preklady v jazykovej kombinácii slovenský jazyk – anglický jazyk. Špecializujem sa najmä na právne texty a inštitúcie EÚ.

Kontakty

Špecializácie

preklad

Jazykové kombinácie

tlmočenie

Jazykové kombinácie

Dostupné termíny

Profil

Vzdelanie
Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave – odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo – anglický a taliansky jazyk
Prax
Živnostenské oprávnenie od roku 2013
Kvalifikácia
– vysokoškolský diplom v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo – vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške z anglického jazyka – dlhoročná prax prekladateľky na voľnej nohe – účasť na rôznych odborných workshopoch, konferenciách STS, letných školách prekladu atď.

Profesionalita

V SAPT si za profesionalitou svojich členov stojíme.

Špecializácia

Preklad nie je sériová výroba. A prekladateľ nie je robotník za pásom.

Spoľahlivosť

V SAPT máte istotu, že spolupracujete s aktívnymi prekladateľmi a tlmočníkmi, ktorých táto práca živí.

Osobný prístup

Spolupracujete priamo s prekladateľom a nie s anonymnou firmou.