Native language: Slovenčina

Translator

Interpreter

Eduard Diladi

Som začínajúci prekladateľ a tlmočník špecializovaný na fínsky jazyk. Magisterské a doktorandské štúdium na fínskej univerzite mi ponúklo a ponúka vhodné podmienky na rozvíjanie prekladateľských a tlmočníckych zručností.

Contacts

Specializations

translation

Languages

interpreting

Languages

Availability

Profile

Education
2024-trvá: Doktorandské štúdium, Univerzita v Oulu, Fínsko 2020-2022: Mgr. Fínsky jazyk, Univerzita v Oulu, Fínsko 2014-2018: Bc. Baltistika, Masarykova univerzita, Brno
Professional experience
2024-trvá: Konzekutívne tlmočenie, Semantix oy, fínčina-slovenčina, živnosť 2022-trvá: Konzekutívne tlmočenie, Youpret oy, fínčina-ruština, fínčina-čeština, fínčina-slovenčina, živnosť 2019-2020: Preklad technických manuálov z fínčiny do slovenčiny, živnosť
Qualification
Ukončené magisterské štúdium v odbore fínsky jazyk na univerzite v Oulu.

Professionalism

Here in SAPT, we stand by the professionalism of our members.

Specialization

Translation is not a serial production. And the translator is not an assembly line worker.

Reliability

In SAPT, you have the guarantee that you co-operate with active translators and interpreters for which this job is the main source of income.

Personal approach

You co-operate directly with the translator, not with an anonymous company.