Zuzana Greksakova

Prekladateľka a tlmočníčka z anglického a portugalského jazyka. Špecializujem sa na audiovizuálny preklad, EÚ tematiku, manažment, vzdelávanie a spoločenské vedy.
Rodný jazyk: Slovenčina

Jazykové kombinácie - preklad

  • Angličtina Slovenčina
  • Portugalčina Slovenčina

Jazykové kombinácie - tlmočenie

  • Angličtina Slovenčina
  • Portugalčina Slovenčina

Kalendár dostupnosti

dozaduOctober 2020ďalej
MonTueWedThuFriSatSun
   
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 

Profil

Vzdelanie

PhD. v odbore Portugalská lingvistika, Universidade de Coimbra, Portugalsko, 2012-2018
Mgr. v odbore Prekladateľstvo a tlmočníctvo, FiF UK, 2005 - 2010


Prax

od roku 2010 - prekladateľka a tlmočníčka na voľnej nohe (do roku 2017 so živnosťou)
od roku 2017 - externá vyučujúca na FiF UK
od roku 2016 - prekladateľka a tlmočníčka pre Portugalský inštitút
od roku 2005 - prekladateľka a koordinátorka prekladateľského tímu pre festival Hory a mesto