Mária Klímešová

Prekladateľka a tlmočníčka v slobodnom povolaní, súdna prekladateľka pre francúzsky jazyk.
Rodný jazyk: Slovenčina

Špecializácie

  • Marketing
  • EU
  • Pedagogika
  • Úradný (súdny) prekladateľ
  • Umenie/literatúra
  • Právo
  • Zahraničná politika

Jazykové kombinácie - preklad

  • Francúzština Slovenčina

Jazykové kombinácie - tlmočenie

  • Francúzština Slovenčina

Kalendár dostupnosti

dozaduNovember 2022ďalej
MonTueWedThuFriSatSun
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
    

Profil

Vzdelanie

Magisterské štúdium: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity – odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo (francúzsky jazyk a kultúra)
Študijné pobyty vo Francúzsku (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand a Université Paris-Sud 11, Orsay)


Prax

Prekladom sa venujem od roku 2008. Štyri roky som pracovala ako interná tlmočníčka a prekladateľka. Od roku 2015 prekladám a tlmočím na základe živnostenského oprávnenia. Som zapísaná ako prekladateľka pre francúzsky jazyk v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR.


Kvalifikácia

Súdna prekladateľka pre francúzsky jazyk zapísaná v zozname Ministerstva spravodlivosti SR