- +421905723805
- akasjanov@gmail.com
Špecializácie
- Ekonómia
- Finančníctvo
- EU
- Právo
- IT
- Biológia
- Farmácia
Jazykové kombinácie - preklad
- Slovenčina Angličtina
- Ruština Angličtina
- Ruština Slovenčina
- Nemčina Slovenčina
Jazykové kombinácie - tlmočenie
- Slovenčina Angličtina
- Ruština Angličtina
- Ruština Slovenčina
- Nemčina Slovenčina
Kalendár dostupnosti
Profil
Vzdelanie
VŠ
Prax
Viac ako 30 rokov pôsobím ako prekladateľ a tlmočník "na voľnej nohe". Mám akreditáciu tlmočníka európskych inštitúcií (Európskeho parlamentu a komisie), Medzinárodného menového fondu a Svetovej banky.
Kvalifikácia
Kurz simultánneho tlmočenia, University of Leeds
Kurz simultánneho tlmočenia, University of Westminster, Londýn.
Pri prekladoch používam tieto nástroje CAT: Wordsfast Classic, Wordfast Pro, memoQ