Silvia Holéczyová

Som úradná prekladateľka a tlmočnícka pre anglický jazyk od r.2005, zároveň od r.2004 vediem jazykovú školu a prekladateľskú agentúru Your Choice v Trnave.
Rodný jazyk: Slovenčina

Špecializácie

  • Finančníctvo
  • Marketing
  • EU
  • Právo
  • Stavebníctvo
  • Strojárstvo
  • Ekonómia
  • Farmácia
  • Medicína
  • Úradný (súdny) prekladateľ
  • Úradný (súdny) tlmočník

Jazykové kombinácie - preklad

  • Angličtina Slovenčina

Jazykové kombinácie - tlmočenie

  • Angličtina Slovenčina

Kalendár dostupnosti

dozaduSeptember 2020ďalej
MonTueWedThuFriSatSun
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
    

Profil

Vzdelanie

Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Filozofická fakulta, uciteľstvo anglický jazyk a dejepis.

Randolph-Macon Woman´s College, Lynchburg, VA, USA, ročný štúdijný pobyt, štipendium Open Society Foundation


Prax

Preklady a tlmočenie od r. 2000 pre firmy aj jednotlivcov, od roku 2005 úradná prekladateľka a tlmočníčka, od r. 2004 majiteľka prekladateľskej agentúry Your Choice Trnava


Kvalifikácia

Odborné semináre a školenia v oblasti prekladov organizované tlmočníckymi ústavmi a SAPT (obchodné právo, rodinné právo, preklady úradných dokumentov, a pod.).
ILEC C1 with merits
TOEIC 985