Anna Guzel Medvecká

Pracujem ako prekladateľka a lektorka anglického a francúzskeho jazyka. Zároveň pracujem aj ako prekladateľka pre spoločnosť z oblasti vedy a výskumu.
Rodný jazyk: Slovenčina

Špecializácie

  • Strojárstvo
  • Marketing
  • Ekonómia
  • IT
  • EU
  • Psychológia
  • Filmové dialógy
  • Transcreation
  • Zahraničná politika
  • Fyzika

Jazykové kombinácie - preklad

  • Slovenčina Angličtina
  • Francúzština Angličtina
  • Slovenčina Francúzština

Jazykové kombinácie - tlmočenie

  • Slovenčina Angličtina

Kalendár dostupnosti

dozaduOctober 2020ďalej
MonTueWedThuFriSatSun
   
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 

Profil

Vzdelanie

Európske štúdia a francúzsky jazyk - University of Essex, Veľká Británia
Audiovizuálny preklad (anglický-francúzsky jazyk) - University of Roehampton, Veľká Británia


Prax

Preklady v oblasti ekonómie, vedy a výskumu, EÚ (prekladateľská stáž pre Európsku komisiu), korektúra textov, titulkovanie k filmom, titulky pre nepočujúcich, audiokomentár (Deluxe Media, Londýn), dabing,