Judita van de Watering Kramer

simultánna a konzekutívna tlmočníčka, prekladateľka
Rodný jazyk: Slovenčina Akreditovaný člen

Špecializácie

  • Poľnohospodárstvo
  • Životné prostredie
  • EU
  • Ekonómia
  • Finančníctvo
  • Marketing
  • Právo
  • Architektúra
  • Strojárstvo
  • Pedagogika
  • Zahraničná politika
  • Energetika

Jazykové kombinácie - preklad

  • Slovenčina Angličtina
  • Holandčina Slovenčina
  • Nemčina Slovenčina
  • Čeština Slovenčina

Jazykové kombinácie - tlmočenie

  • Slovenčina Angličtina
  • Holandčina Slovenčina
  • Nemčina Slovenčina
  • Čeština Slovenčina

Kalendár dostupnosti

dozaduAugust 2020ďalej
MonTueWedThuFriSatSun
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
      

Profil

Vzdelanie

Univerzita Komenského Bratislava, ruský a anglický jazyk: tlmočníctvo-prekladateľstvo. PhDr. na Univerzite Komenského Bratislava. Kurz konzekutívneho tlmočenia TAIEX Office Brusel, kurz simultánneho tlmočenia, University of Leeds.


Prax

Tlmočníčka a prekladateľka so živnostenským listom od 1992. Akreditovaná tlmočníčka pre inštitúcie EÚ od 1993. Ocenenie Literárneho fondu 1998 za najlepší technický preklad: CONSENSUS–Najdôležitejšie právne predpisy EÚ v oblasti sociálnej ochrany.


Kvalifikácia

akreditácia EU a SAPT - tlmočenie


Blogové príspevky (1)