- +421918044918
- marcel@marcelmelicher.com
- Macov 62, 930 32 Macov, Slovakia
- www.marcelmelicher.com
Špecializácie
- IT
- Telekomunikácie
- Ekonómia
- Marketing
- Strojárstvo
- Próza
- Divadelné hry
- Filozofia
- Copywriting
- Umenie/literatúra
- Energetika
Jazykové kombinácie - preklad
- Taliančina Slovenčina
Jazykové kombinácie - tlmočenie
- Taliančina Slovenčina
Kalendár dostupnosti
Profil
Vzdelanie
Úplné vysokoškolské štúdium v odbore taliansky jazyk a kultúra.
Prax
8 ročné skúsenosti s tlmočením obchodných rokovaní na vysokej úrovni, ako aj bežnej pracovnej komunikácie, prekladom dokumentov z právnej, technickej a ekonomickej oblasti ako zamestnanec. Od roku 2014 samostatný prekladateľ, tlmočník a lektor.
Kvalifikácia
Dlhoročné skúsenosti z technickej, ekonomickej a podnikovo-hospodárskej praxe. Skúsenosti s prekladom textov z oblasti Jadrovej energetiky a systémov riadenia pre kvalitu. Filologické vysokoškolské vzdelanie. Záujem o kultúru, históriu, preklad.